Lirik: Bob Lokman
Aku Mahu Pulang
I Want To Return
Gelap malam, pasti terang ● Dark of night, surely (will) light
Sang Mentari, pasti datang ● The Sun, surely (will) come
Kesesatan perjalanan ● Astrayed (in) journey
Rahmat Tuhan, menentukan ● God's Mercy, decides
Berikanku masa, mencuci dosa ● Give me time, (to) wash my sin
Aku 'kan pulang, menebus usia ● I will return, (to) redeem my age (time)
Di musim berlalu, sepi memburu ● In the past seasons (time), loneliness hunts
Memaksa perindu, meruntuhkan nafsu ● Forces yearner, (to) tear-down desire
Dengan khayalan, sebuah kehidupan ● With dream, (of) a life
Jarum suntikan, menjadi pegangan ● Injection needle (syringe), becomes principle
Menjadi buruan ● Becomes hunted (saught after)
Gelap malam, pasti terang ● Dark of night, surely (will) light
Sang Mentari, pasti datang ● The Sun, surely (will) come
Kesesatan perjalanan ● Astrayed (in) journey
Rahmat Tuhan, menentukan ● God's Mercy, decides
Terimalah kembali, wajah ini ● Accept back (again), this face
Jangan terus membenci, sampai mati ● Don't keep on hating, until death
Sedang hari berganti, kau mengerti ● While day replaces, you understand
Sedang masa berganda, kau merasa ● While time doubles (increases), you feel
Aku manusia, pelakon cerita ● I am human, actor (of) story
Di pementasan, alam ciptaan-Nya ● On the stage, world He created
Bukan sengaja, melanggar arahan ● Not purposely, go against orders
Kadang terlupa, watak dan peranan ● Sometimes forget, character and role
Aku manusia ● I'm human
Gelap malam (gelap malam) ● Dark of night (dark of night)
Pasti terang (pasti terang) ● Surely will light (surely will light)
Sang Mentari (Sang Mentari) ● The Sun (The Sun)
Pasti datang (pasti datang) ● Surely will come (surely will come)
Kesesatan (kesesatan) ● Astrayed (astrayed)
Perjalanan (perjalanan) ● Journey (journey)
Rahmat Tuhan (Rahmat Tuhan) ● God's Mercy (God's Mercy)
Menentukan (menentukan) ● Decides (decides)
Terimalah kembali, wajah ini ● Accept back (again), this face
Jangan terus membenci, sampai mati ● Don't keep on hating, until death
Sedang hari berganti, kau mengerti ● While day replaces, you understand
Sedang masa berganda, kau merasa ● While time doubles (increases), you feel
Aku manusia, pelakon cerita ● I am human, actor (of) story
Di pementasan, alam ciptaan-Nya ● On the stage, world He created
Bukan sengaja, melanggar arahan ● Not purposely, go against orders
Kadang terlupa, watak dan peranan ● Sometimes forget, character and role
Aku manusia ● I'm human
Gelap malam (gelap malam) ● Dark of night (dark of night)
Pasti terang (pasti terang) ● Surely will light (surely will light)
Sang Mentari (Sang Mentari) ● The Sun (The Sun)
Pasti datang (pasti datang) ● Surely will come (surely will come)
Kesesatan (kesesatan) ● Astrayed (astrayed)
Perjalanan (perjalanan) ● Journey (journey)
Rahmat Tuhan (Rahmat Tuhan) ● God's Mercy (God's Mercy)
Menentukan (menentukan) ● Decides (decides)
Gelap malam (gelap malam) ● Dark of night (dark of night)
Pasti terang (pasti terang) ● Surely will light (surely will light)
Sang Mentari (Sang Mentari) ● The Sun (The Sun)
Pasti datang (pasti datang) ● Surely will come (surely will come)
Kesesatan (kesesatan) ● Astrayed (astrayed)
Perjalanan (perjalanan) ● Journey (journey)
Rahmat Tuhan (Rahmat Tuhan) ● God's Mercy (God's Mercy)
Menentukan (menentukan) ● Decides (decides)
Pasti terang (pasti terang) ● Surely will light (surely will light)
Sang Mentari (Sang Mentari) ● The Sun (The Sun)
Pasti datang (pasti datang) ● Surely will come (surely will come)
Kesesatan (kesesatan) ● Astrayed (astrayed)
Perjalanan (perjalanan) ● Journey (journey)
Rahmat Tuhan (Rahmat Tuhan) ● God's Mercy (God's Mercy)
Menentukan (menentukan) ● Decides (decides)
Gelap malam (gelap malam) ● Dark of night (dark of night)
Pasti terang (pasti terang) ● Surely will light (surely will light)
Sang Mentari (Sang Mentari) ● The Sun (The Sun)
Pasti datang (pasti datang) ● Surely will come (surely will come)
Kesesatan (kesesatan) ● Astrayed (astrayed)
Perjalanan (perjalanan) ● Journey (journey)
Rahmat Tuhan (Rahmat Tuhan) ● God's Mercy (God's Mercy)
Menentukan (menentukan) ● Decides (decides)
Gelap malam (gelap malam) ● Dark of night (dark of night)
Pasti terang (pasti terang) ● Surely will light (surely will light)
Sang Mentari (Sang Mentari) ● The Sun (The Sun)
Pasti datang (pasti datang) ● Surely will come (surely will come)
Kesesatan (kesesatan) ● Astrayed (astrayed)
Perjalanan (perjalanan) ● Journey (journey)
Rahmat Tuhan (Rahmat Tuhan) ● God's Mercy (God's Mercy)
Menentukan (menentukan) ● Decides (decides)
●●●
1. Versi lain:
- http://youtu.be/bOK06m8dUYI - HackerKL
2. Amuk (kugiran)
http://ms.wikipedia.org/wiki/Amuk_(kugiran)
3. Mohd. Hakim Lokman (Bob Lokman)
http://ms.wikipedia.org/wiki/Bob_Lokman
●●●
Mula: 4 November 2012M. 19 Zulkaedah 1433H. Ahad.
Siar: 12 Mac 2013M. 29 Rabiulakhir 1434H. Selasa.
Kemas kini:
Tiada ulasan:
Catat Ulasan